Mariposa Signature Eau de Parfum e 100 ML - 3.3 FL. OZ

Mariposa Signature is the Mariposa perfume you have been looking for. / Signature es el perfume Mariposa que has estado buscando.

It belongs to the floral-fruity olfactory family. It is a youth version of the old Mariposa / Pertenece a la familia olfativa floral frutal. Es una versión juvenil del Mariposa antiguo.

The fragrance has a natural sweetness that is not overpowering, but soft and pleasant. / La fragancia tiene una dulzura natural que no es abrumadora, sino suave y agradable.

Its top notes are fruity green, highlighting bergamot and mandarin, this slight touch of green adds freshness to the aroma. / Sus notas de salida son verde frutal destacando  la bergamota y la manderina, este leve toque verde le añade frescura al aroma.

Its heart is completely floral, with notes of orange blossom, jasmine, gardenias and lilies of the valley. / Su corazón es completamente floral, con notas de azahar, jazmín, gardenias y lirios del valle.

The blend closes with base notes of sandalwood, cedar and bright musk, which gives it a touch of natural sophistication. / La mezcla cierra con notas de fondo de madera de sándalo, cedro y almizcle brillante, que le aporta un toque de sofisticación natural. 

This perfume transmits freshness and purity, joy and vitality, the ease and energy of youth. / Este perfume transmite frescura y pureza, alegría y vitalidad, el desenfado y la energía de la juventud. 

Although delicate, the fragrance also has a sensual but understated aspect. / Aunque es delicada, la fragancia también tiene un aspecto sensual pero discreto.

Ideal for those who appreciate fresh and soft floral aromas. / Ideal para quienes aprecian los aromas florales frescos y suaves.

The bottle and box are white, evoking the color of the Mariposa, our national flower, which gives its name to this perfume. / El frasco y la caja son blancos, evocando el color de la Mariposa, nuestra flor nacional, la cual da nombre a este perfume.

The lid is golden, large, strong and powerful, like the Cuban woman. / La tapa es dorada, grande, fuerte y poderosa, como la mujer cubana.

The golden accents of the presentation give it an elegant and fine finish, symbolizing the sweetness and tenderness that perfectly complements the warrior and empowered personality of our women. / Los acentos dorados de la presentación le dan un acabado elegante y fino, simbolizando la dulzura y ternura que se complementa a la perfección, con la personalidad guerrera y empoderada de nuestras mujeres.

The perfume also comes with its own gift bag, so that the product not only serves for personal use, but can also be an excellent gift for any occasion. / El perfume trae además, su propia bolsa de regalo, para que el producto no solo sirva para uso personal, sino que también pueda ser un excelente obsequio para cualquier ocasión.